Took a heck of a lot of searching and sheer dumb luck to name the kind of poetry I was looking for. What helped was looking for threads on reddit complaining about the sorry state of contemporary poetry.
A poet I'm going to be picking up is A. E. Stallings.