I've never seen this kind of "inverting ω" perspective written down anywhere. Most of them start by using the inteior product iXω without ever showing where the thing came from. This is my personal interpretation of how the symplectic version of classical mecanics comes to be. If we have a non-degenerate, closed two-form ω:TpM×TpM→R. Now, given a hamiltonian H:M→R, we can construct a vector field XH:M→TM under the definition:
partially apply ω to see ω as a mapping from Tp to Tp∗Mω2:TpM→Tp∗M≡λ(v:TpM).λ(w:TpM).ω(v,w)ω2−1:Tp∗M→TpM;dH:M→Tp∗MXH≡λ(p:M)→ω2−1(dH(p))(p:M)dHdH(p):Tp∗Mω2−1ω2−1(dH(p)):TpMXH=ω2−1∘dH
This way, given a hamiltonian H:M→R, we can construct an associated vector field XH, in a pretty natural way. We can also go the other way. Given the X, we can build the dHunder the equivalence:
ω2−1∘dH=XHdH=ω2(XH)∫dH=∫ω2(XH)H=∫ω2(XH)
This needs some demands, like the one-form dH being integrable. But this works, and gives us a bijection between XH and H as we wanted. We can also analyze the definition we got from the previous manipulation:
ω2(XH)=dHλ(w:TpM)ω(XH,w)=dHω(XH,⋅)=dH
We can take this as a relationship between XH and dH. Exploiting this, we can notice that dH(XH)=0. That is, moving along XH does not modify dH:
ω2(XH)=dHλ(w:TpM)ω(XH,w)=dHdH(XH)=ω(XH,XH)=0ω is anti-symmetric
Now that we have a method of going from a vector field XH to a Hamiltonian H, we can go crazier with this. We can generate vector fields using Lie group actions on the manifold, and then look for hamiltonians corresponding to this lie group. This lets us perform "inverse Noether", where for a given choice of symmetry, we can find the Hamiltonian that possesses this symmetry. We can create a map from the Lie algebra g∈G to a vector field Xg, performing:
t:R↦etg:Gt:R↦ϕ(etg):MXg≡dtd(ϕ(etg))∣t=0:TM
We can then attempt to recover a hamiltonian Hg from Xg. If we get a hamiltonian from this process, then it will have the right symmetries.